上款：沉痛悼念尊岳父老大人万古流芳

下款：愚息婿〇〇〇泣挽

沉痛缅怀尊敬的岳父大人。不孝女婿某某敬上。

愿岳父大人一路走好。不孝女婿某某敬挽。

德范堪饮，惟冀泰山常荫婿；

鹤龄方祝，孰期冰鉴顿捐尘。

半子荷深恩，玉镜台前承色笑；

一朝悲怛化，璇闺堂上失慈晖。

丁年病入黄家路；

午夜惊颓太岳峰。

峰顶大人嗟已矣；

膝前半子痛何如。

泰岳无云滋玉润；

东床有泪滴冰清。